venerdì 5 febbraio 2010

Smartphon

Smartphon(e)

Provate a leggere l'articolo di news di repubblica economia, link sopra.

Va bene non firmarsi. Ma non sapere neppure l'ortografia corretta in Globish dei nuovi telefonini è un doppio tradimento.

Nei confronti di chi ha a cuore la lingua e nei confronti di chi ama nuove tecnologie e il Globish.

il nostro anonimo scrittore di news economiche di Repubblica scrive "Smartphon", dimentico della "e" finale. Ma in maiuscolo.

Invece la "badante" resta in minuscolo.

Smartphon è scritto in Globish (errato), si potrebbe addurre.... Falso anche questo. I voli "low cost", restano in minuscolo.

Badante invece, resta in italico. A questo punto perchè non Colf?

Più che gli indicatori dell'istat, dovrebbero cambiare i giornalisti.

Nessun commento:

Posta un commento

Commentate pure.